Συνοπτικές πληροφορίες στα ελληνικά
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ TERRA
Terra (σημαίνει Γη στα Πορτογαλικά) είναι εστιατόριο για χορτοφάγους και βέγκαν. Το εστιατόριο Terra βραβεύτηκε ως ένα από τα πενήντα καλύτερα εστιατόρια της Λισσαβώνας στον αναγνωρισμένου κύρους Γαστρονομικό Διαγωνισμό “Lisboa à Prova” (κάτι σαν “Γεύση από Λισσαβώνα”) διοργανωμένο επισήμως από το Δήμο Λισσαβώνας – το μοναδικό vegetarian εστιατόριο που βραβεύτηκε.
Η αναγνώριση από τον Τύπο είναι συνεχής (βλέπε IMPRENSA για μερικά παραδείγματα, κυρίως στα πορτογαλικά) καθώς επίσης, τα πολυάριθμα και ευγενικά σχόλια που έχουν γράψει στο Βιβλίο Επισκεπτών ευχαριστημένοι επισκέπτες από όλο τον κόσμο (εδώ κάποια παραδείγματα σε γλώσσες εκτός των Πορτογαλικών ή Αγγλικών, ίσως στα ελληνικά...).
Ελπίζουμε να επιλέξεις να μας επισκεφθείς όσο βρίσκεσαι στη Λισσαβώνα: μας αρέσει να καλωσορίζουμε καινούργιους φίλους!
...στραμμένη στην χορτοφαγία και με πολλή δημιουργικότητα, έκαναν το εστιατόριο Terra διάσημο. Δεν χρειάζεται να χάσετε την ευκαιρία να δοκιμάσετε πορτογαλική κουζίνα επειδή είσαστε χορτοφάγος ή βέγκαν!
Ελάτε στο εστιατόριο Terra και θα βρείτε τις πλούσιες γεύσεις της μεσογειακής κουζίνας – και μερικές εκπλήξεις! Μη ξεχάσετε να δοκιμάσετε τους βέγκαν οίνους και απολαυστικά βέγκαν επιδόρπια!
Είσαστε εδώ: Εστιατόριο Terra για Χορτοφάγους & Βέγκαν >> Χορτοφάγος στη Λισσαβώνα? Συνοπτικές πληροφορίες για το Terra στα ελληνικά
Πώς σας φάνηκε η εμπειρία σας στο Terra; Τι σας άρεσε; Τι δε σας άρεσε; Τι θα μπορούσαμε να βελτιώσουμε; Η ιστοσελίδα αυτή ήταν χρήσιμη; Πώς μπορούμε να τη βελτιώσουμε;
Ξέρουμε να διαβάζουμε πορτογαλικά, αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά και λίγο ιταλικά. Θα ήταν χαρά μας να μας στείλετε κάποιο μήνυμα αλλά παρακαλούμε χρησιμοποιήστε μια από αυτές τις γλώσσες! Εκτιμούμε κάθε σχόλιο και πρόταση που μας στείλετε.
Ευχαριστούμε !
Ευχαριστούμε τη μεταφράστρια, κα. Σοφία Τσιριγώτη
Σας ευχόμαστε μια ευχάριστη διαμονή και ελπίζουμε ότι η σελίδα αυτή στα ελληνικά θα σας φανεί χρήσιμη.
…Σας περιμένει να το επισκεφτείτε σε μια από τις πιο παλιές περιοχές της Λισσαβώνας, όπου οι γείτονες ακόμα γνωρίζουν ο ένας τον άλλον παρ’ όλο που απέχει λίγα λεπτά από την περιοχή για τη νυχτερινή διασκέδαση το Μπάιρο Άλτο (Bairro Alto).
Παραδοσιακή πορτογαλική επίπλωση, ζωγραφισμένα με το χέρι κεραμικά πλακίδια και αν το επιτρέπει ο καιρός η σκιά αιωνόβιων δέντρων και ο ήχος του νερού στο παλιό σιντριβάνι θα συνοδεύσουν το γεύμα σας : ανυπομονούμε να σας υποδεχτούμε στο εστιατόριο Terra!
…Που βρίσκεται τελικά το εστιατόριο;
Rua da Palmeira, 15
1200-311 Lisboa
(Λισσαβώνα, κοντά στο πάρκο Πρίνσιπε Ρεάλ —Jardim do Príncipe Real)
GPS:
9º 8’ 56,9’’ W
38º 42’ 52,9’’ N
Με το GOOGLE Maps μπορείτε να δείτε τη διαδρομή από το ξενοδοχείο σας (ή οποιοδήποτε άλλο σημείο) στο εστιατόριο Terra.
Μεσημεριανό Γεύμα: 12.30h-15.00
(κλείνει στις 15:30)
Δείπνο: 19.30h-22.30
(κλείνει στις 24:00)
Τηλέφωνο (+351):
707 108 108
ή 213 421 407/8
Μπορεί να αλλάξουμε τις ώρες λειτουργίας ή τις ημέρες και να μην καταφέρουμε έγκαιρη μετάφραση (μη ξεχνάτε ότι δεν μιλάμε ελληνικά!) Εάν ερχόσαστε από μακριά για να γευματίσετε σε εμάς, παρακαλούμε κοιτάξτε την έκδοση στα Αγγλικά ή τηλεφωνήστε μας.
ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Εάν όταν προετοιμάζατε την επίσκεψη σας στη Λισσαβώνα βρήκατε άλλες ιστοσελίδες με σχετικές πληροφορίες στα ελληνικά παρακαλούμε ενημερώστε μας και θα τις συνδέσουμε για να βοηθήσουμε μελλοντικούς ταξιδιώτες.
Ελπίζουμε η διαμονή σας στην Πορτογαλία να είναι επιτυχείς, σας ευχόμαστε αγάπη, υγεία και ευτυχία!
Καλωσορίσατε στη Λισσαβώνα, στην όμορφη μας πόλη!
Μέσα Μαζικής Μεταφοράς
Η πρόσβαση στο εστιατόριο με τα μέσα μαζικής μεταφοράς είναι εύκολη. Εάν δεν γνωρίζετε τη Λισσαβώνα καλό θα ήταν, εντούτοις, να πάρετε κάποιες προφυλάξεις: εκτυπώστε τον ανωτέρω χάρτη του Google και /ή πάρτε μαζί σας τη διεύθυνσης του εστιατορίου και του ξενοδοχείου. Εάν έχετε κάποια αμφιβολία ρωτήστε να σας υποδείξουν οδηγίες για την περιοχή Μπάιρο Άλτο “Bairro Alto” ή Πάρκο Πρίνσιπε Ρεάλ “Jardim do Príncipe Real”, τα οποία βρίσκονται λίγα λεπτά από το εστιατόριο.
Λεωφορείο :
92, 758, 773, 790 και το Νυχτερινό 01 (Nightbus 01).
Υπάρχουν κοντά στάσεις και άλλων λεωφορείων. Ζητείστε να κατεβείτε όσο γίνεται πιο κοντά στο Πάρκο Πρίνσιπε Ρεάλ (Jardim do Príncipe Real). Επίσης τα περισσότερα τουριστικά πούλμαν “Hop On Hop Off” έχουν στάσεις στο Πάρκο Πρίνσιπε Ρεάλ.
Μετρό:
Κίτρινη Γραμμή: Κατεβείτε στον σταθμό του Ράτο (Rato) και προχωρήστε στον δρόμο Rua da Escola Politécnica. Περίπου 10 λεπτά με τα πόδια.
Μπλε Γραμμή: Κατεβείτε στον σταθμό Ρεσταοραδόρες (Restauradores). Πάρτε το τελεφερίκ Ελεβαδόρ ντα Γκλόρια (Elevador da Glória), μέχρι τέλος στην περιοχή Μπάιρο Άλτο (Bairro Alto).
Πράσινη Γραμμή: Κατεβείτε στον σταθμό του Ροσίο (Rossio). Προχωρήστε μέχρι την πλατεία Ρεσταοραδόρες (Restauradores) και πάρτε το τελεφερίκ Ελεβαδόρ ντα Γκλόρια (Elevador da Glória), μέχρι τέλος στην περιοχή Μπάιρο Άλτο (Bairro Alto).
Τρένο:
Από το Κασκάις (Cascais): Κατεβείτε στον σταθμό του Κάις ντο Σοντρέ (Cais do Sodré) (τερματικός σταθμός) και στη συνέχεια πάρτε το Μετρό ή το Λεωφορείο. Εάν σας αρέσει το περπάτημα, ανηφορίστε την οδό Αλεκρίμ (Rua do Alecrim) και ρωτήστε για το Πάρκο Πρίνσιπε Ρεάλ (Jardim do Príncipe Real). Θα σας πάρει τουλάχιστον 20 λεπτά.
Από τη Σίντρα (Sintra): Κατεβείτε στο σταθμό Ρεσταοραδόρες (Restauradores) (τερματικός σταθμός). Πάρτε το τελεφερίκ Ελεβαδόρ ντα Γκλόρια (Elevador da Glória), μέχρι τέρμα στην περιοχή Μπάιρο Άλτο (Bairro Alto).
Επιστροφή με ταξί :
Στο Πάρκο Πρίνσιπε Ρεάλ (Jardim do Príncipe Real), στην κεντρική πιάτσα ταξί της περιοχής Μπάιρο Άλτο μπορείτε συνήθως να βρείτε ταξί όλες τις ώρες — ή εάν προτιμάτε μπορούμε να καλέσουμε εμείς.
Από την Μπάισα/Ρεσταοραδόρες
(Baixa/Restauradores):
Ο δρόμος της Γκλόρια (Calçada da Glória)
ενώνει το κέντρο της πόλης την Μπάισα (Baixa)
και την πλατεία Ρεσταοραδόρες (Restauradores)με το Μπάιρο Άλτο (Bairro Alto) σε λιγότερο από 265 μέτρα. Παρ’ όλα αυτά ο δρόμος αυτός είναι πολύ απότομος: θα πρέπει να πάρετε το παραδοσιακό τελεφερίκ Ελεβαδόρ ντα Γκλόρια (Elevador da Glória), που θα σας αφήσει στο Miradouro de São Pedro de Alcântara (μια από τις καλύτερες θέες της Λισσαβώνας), 5 λεπτά από το εστιατόριο. Το τελεφερίκ λειτουργεί κάθε μέρα μέχρι τα μεσάνυχτα από Κυριακή έως και Πέμπτη και μέχρι τις 04:30 την Παρασκευή, το Σάββατο και παραμονές δημόσιας αργίας.
Στάθμευση
Εάν δεν είσαστε συνηθισμένοι να οδηγείτε στη Λισσαβώνα καλό θα ήταν να χρησιμοποιήσετε τα μέσα μαζικής μεταφοράς: η περιοχή αυτή έχει πολλούς μονόδρομους και πολλούς στενούς δρόμους. Εάν αισθάνεστε αρκετά άνετα ώστε να γνωρίσετε την κίνηση της Λισσαβώνας από πρώτο χέρι τότε προσπαθήστε να βρείτε κάποια θέση για στάθμευση κοντά στο Πάρκο Πρίνσιπε Ρεάλ (Jardim do Príncipe Real). Εάν δε βρείτε...
Rua da Escola Politécnica, nº213: Οργανωμένος χώρος στάθμευσης, μπροστά από την Εισαγγελία (Procuradoria Geral da República), 5 λεπτά περπάτημα από το Πάρκο Πρίνσιπε Ρεάλ και το εστιατόριο
Rua de S. Bento, nº209: Οργανωμένος χώρος στάθμευσης,
μπροστά από το Εθνικό Κέντρο Κολύμβησης (Centro Nacional de Natação), περίπου 15 λεπτά περπάτημα, κυρίως ανηφόρα.
Πλατεία Ρεσταοραδόρες (Restauradores): Μεγάλος υπόγειος χώρος στάθμευσης, θα χρειαστείτε να πάρετε το τελεφερίκ Ελεβαδόρ ντα Γκλόρια (Elevador da Glória) για το Μπάιρο Άλτο (Bairro Alto).
Παρ’όλο που προσπαθούμε να ενημερώνουμε τις πληροφορίες στην ιστοσελίδα μας, είναι πιθανό να αλλάξουν τα ωράρια χωρίς να το γνωρίζουμε. Παρακαλούμε επιβεβαιώστε τις πληροφορίες για την μετακίνησή σας στο ξενοδοχείο ή στο Γραφείο Τουρισμού της Λισσαβώνας.
Copyright © 2009 Restaurante Natural Terra, Lda.
Το περιεχόμενο της ιστοσελίδας αυτής προστατεύεται και δεν μπορεί να αντιγραφεί άνευ ρητής γραπτής συναίνεσης της Restaurant Natural Terra, Lda.
We dedicate this site and all the work done in the restaurant Terra to the benefit of all sentient beings. That they may all be happy!
Copyright © 2009, Restaurante Natural Terra, Lda.
