Vegetariano a Lisbona, Portogallo? Benvenuti al ristorante Terra! 

A PROPOSITO DEL RISTORANTE TERRA

Terra (che in Portoghese ha lo stesso significato che ha in Italiano) è un ristorante vegetariano che offre anche piatti vegani. Terra è stato riconosciuto come uno dei migliori cinquanta ristoranti della città dal prestigioso Premio Gastronomico “Lisboa à Prova” (qualcosa come “Provare Lisbona”), organizzato ufficialmente dal Comune di Lisbona – l’unico ristorante vegetariano ad aver ricevuto questo riconoscimento.

Anche il riconoscimento da parte della stampa è stato costante (vedi IMPRENSA e TV per alcuni esempi, principalmente in Portoghese) così come i numerosi e simpatici commenti lasciati nel nostro Guest Book da visitatori soddisfatti, provenienti da tutto il mondo (qui alcuni esempi in altre lingue oltre che il Portoghese e l’Inglese, e, forse, anche in Italiano...).

Speriamo che scegliate di visitarci quando sarete a Lisbona: adoriamo dare il benvenuto a nuovi amici!

Gastronomia Portoghese Tradizionale

..con una tendenza vegetariana e un sacco di creatività ha reso famoso il Ristorante Terra. Non sarete costretti a perdervi la cucina portoghese solo perché siete vegetariani o vegani!

Venite da Terra e troverete tutti i ricchi sapori della cucina mediterranea – e qualche sorpresa aggiunta solo per divertimento! Non potete non provare i nostri vini vegani e i nostri deliziosi dessert vegani!

Voi siete qui: Ristorante Vegetariano & Vegano Terra >> Un Vegetariano a Lisbona? Informazioni essenziali su Terra in Italiano

Com’è stata la vostra esperienza con Terra? Che cosa abbiamo fatto bene? Dove abbiamo sbagliato? Che cosa avremmo potuto fare meglio? Questo sito vi è stato utile? Come possiamo migliorarlo?

Leggiamo in Portoghese, Inglese, Francese, Spagnolo e un po’ in Italiano. Ci piacerebbe ricevere vostre notizie ma vi preghiamo di usare una di queste lingue! Apprezziamo ogni commento o suggerimento che ci vorrete mandare.

Grazie!

Coi nostri ringraziamenti aila traduttrice, Francesca Vecchio

Vi auguriamo di trascorrere un piacevole soggiorno e speriamo che questa pagina in Italiano possa esservi utile.

Un incantevole edificio antico con giardino privato...

…sta aspettando la vostra visita in una delle zone più antiche di Lisbona, con tutta l’atmosfera di un posto dove i vicini si conoscono ancora tra di loro e, tuttavia, a pochi minuti dalla vivace vita notturna del Bairro Alto.

Mobili tradizionali portoghesi, piastrelle dipinte a mano e, tempo permettendo, l’ombra degli alberi centenari e il suono dell’acqua nell'antica fontana accompagnerà il vostro pasto: non vediamo l’ora di darvi il benvenuto a Terra!

Allora... dove siete situati?

Indirizzo:

Rua da Palmeira, 15
1200-311 Lisboa
(vicino al Jardim do Príncipe Real)

GPS:

9º 8’ 56,9’’ W
38º 42’ 52,9’’ N

GOOGLE Maps può preparare un itinerario dal vostro hotel (o qualsiasi altro posto ) al Ristorante Terra.

SIAMO APERTI DA MARTEDÌ A DOMENICA

Pranzo: 12.30h-15.00h

(orario di chiusura 15.30h)

Cena: 19.30h-22.30h
(orario di chiusura 24.00h)

Telefono (+351):
707 108 108
o 213 421 407/8

Potremmo modificare il nostro orario di apertura e non poter fornire una traduzione tempestivamente. Se state venendo da lontano per mangiare con noi, vi chiediamo di controllare la versione inglese o di chiamarci.

Contatta il ristorante Terra per e-mail

ULTERIORI RISORSE IN ITALIANO

Se, mentre preparate la vostra visita a Lisbona, individuate altri siti web con informazioni rilevanti in Italiano vi preghiamo di farcelo sapere, in modo da pubblicarli qui per i prossimi viaggiatori.

Speriamo che la vostra permanenza in Portogallo sia un successo e vi auguriamo amore, salute e felicità!

Benvenuti a Lisbona, la nostra bellissima città!

Mezzi pubblici

È facile raggiungere il ristorante con i mezzi pubblici. Se non avete familiarità con Lisbona, sarebbe meglio, tuttavia, prendere delle precauzioni: stampate la mappa di Google che avete trovato precedentemente e/o tenete con voi sia l’indirizzo del ristorante che l’indirizzo del vostro hotel. In caso di dubbio, chiedete sempre indicazioni per andare al “Bairro Alto” o al “Jardim do Príncipe Real”, che è solo a pochi minuti a piedi dal ristorante.

Con l’autobus:
92, 758, 773, 790 e Nightbus 01 (autobus notturno).
Molte altre linee hanno delle fermate nelle vicinanze. Chiedete di scendere il più vicino possibile al Jardim do Príncipe Real. Anche i tour panoramici "Most Hop On Hop Off" hanno una fermata al Jardim do Príncipe Real.

Con la metropolitana:
Linea Gialla: Scendete alla stazione di Rato e proseguite a piedi per Rua da Escola Politécnica. Ci vorranno all’incirca 10 minuti.
Linea Azzurra: Scendete alla stazione di Restauradores. Andate alla funicolare Elevador da Glória e continuate a salire verso il Bairro Alto.
Linea Verde: Scendete alla stazione di Rossio. Andate alla piazza di Restauradores, prendete poi l’Elevador da Glória e salite fino al Bairro Alto.

Col treno:
Da Cascais: Scendete alla stazione di Cais do Sodré (capolinea) e prendete la metropolitana o un autobus. Se siete pronti per fare una passeggiata, dovete salire per Rua do Alecrim e chiedere indicazioni per il Jardim do Príncipe Real. Ci vorranno almeno 20 minuti.
Da Sintra: Scendete alla stazione di Restauradores (capolinea). Andate alla funicolare Elevador da Glória e salite fino al Bairro Alto.

Ritorno con il taxi:
Al Jardim do Príncipe Real, la principale stazione di taxi del Bairro Alto, potete solitamente trovare un taxi a qualsiasi ora — o, se preferite, possiamo chiamarvene uno.

Da Baixa/Restauradores:
La Calçada da Glória connette il centro di Baixa e
Restauradores col Bairro Alto in non più di 265
metri. Si tratta, comunque, di una strada molto
ripida: sarebbe meglio prendere la tradizionale funicolare Elevador da Glória, che vi lascerà al Miradouro de São Pedro de Alcântara (una delle migliori viste presenti a Lisbona), a soli 5 minuti circa dal ristorante. La funicolare lavora ogni giorno, da domenica a martedì fino a mezzanotte e fino alle 4.30 venerdì, sabato e ogni pre-festivo.

Parcheggio

Se non siete abituati a guidare a Lisbona, sarebbe meglio usare i trasporti pubblici: questa è una zona piena di sensi unici e con tante vie secondarie molto strette. Se siete abbastanza sicuri da provare in prima persona il traffico di Lisbona, dovreste trovare un parcheggio nei pressi o nel Jardim do Príncipe Real. Altrimenti...

R. da Escola Politécnica, nº213: Parcheggio pubblico, di fronte alla Procuradoria Geral da República, una comoda camminata di 5 minuti verso il Jardim do Príncipe Real e il ristorante.

R. de S. Bento, nº209: Parcheggio pubblico, di fronte al Centro Nacional de Natação; una camminata di circa 15 minuti, la maggior parte in salita.

Praça dos Restauradores: Grande parcheggio pubblico; dovrete poi prendere la funicolare Elevador da Glória fino al Bairro Alto.

Nonostante il nostro tentativo di mantenere aggiornate queste informazioni, è possibile che gli orari cambino a nostra insaputa. Vi preghiamo di confermare i dettagli relativi al trasporto con l'Ufficio Turismo di Lisbona.